7. Adjectives/ Adjektive

ADJECTIVES/ ADJEKTIVE

worse, better, the most friendly, more difficult, the most difficult

    a)      Mum is ..……………………. teacher at school.

    b)      Our jacket are bad, but our ties are ……………………… .

    c)      It is ………………………. to get into Ashford.

    d)      Learning for exams is ………………………… in summer.

    e)      Life is …………………….. without exams.

 

schlimmer, besser, freundlichst-, schwieriger, am schwierigsten

    a)      Mama ist die ……………………. Lehrerin der Schule. 

    b)      Unsere Sakkos sind schlimm , aber unsere Schlipse sind …………….. .

    c)      Es ist ……………., nach Ashford zu kommen.

    d)      Das Lernen für Prüfungen ist im Sommer …………………………. .

    e)      Das Leben ist …………………………. ohne Prüfungen.

  

    Answer/ Antwort/ Megoldás:

      a) the most friendly/ freundlichste, b) worse/ schlimmer, c) more difficult/ schwieriger, d) most difficult/ am schwierigsten, e) better/ besser

6. Useful phrases/ Nützliche Sätze

FIVE USEFUL PHRASES/ FÜNF NÜTZLICHE SÄTZE

1. Excuse me, do you speak English? / Entschuldigen Sie bitte. Sprechen Sie Deutsch?
2. I’m sorry, I didn’t quite catch that. / Es tut mir leid. Das habe ich nicht ganz gut verstanden.
3. Sorry to interrupt, but could you talk a little slower, please? / Es tut mir leid, dass ich Sie unterbreche, aber könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
4. My English isn’t that great yet. / Mein Deutsch ist noch nicht so toll.
5. Could you please tell me how to pronounce the name of this street? / Könnten Sie mir bitte sagen, wie man den Namen dieser Straße ausspricht?

Melyik szituációban hangozhatnak el tőled a fenti mondatok?

a) ha a te nyelvtudásod felől érdeklődnek
b) ha meg szeretnéd tudni valakitől, beszél-e idegen nyelvet
c) ha nem tudod, hogyan kell kiejteni egy utca nevét
d) ha meg szeretnéd kérni a veled beszélgetőt, hogy beszéljen lassabban
e) ha nem értetted, amit mondtak neked

Answer/ Antwort/ Megoldás:

1. b
2. e
3. d
4. a
5. c

5. British history/ Britische Geschichte

 

BRITISH HISTORY/ 

BRITISCHE GESCHICHTE

Some facts about British history

1066/ 1900/ 1642/ 1666

In……………………….. the Normans conquered England. The Great Fire destroyed much of London in ……………………. The English Civil War lasted six years, from………………………… The Queen Mother was born in ………………………………….

Daten aus der britischen Geschichte

1066/ 1900/ 1642/ 1666

………………. eroberten die Normannen England. ……………….. zerstörte das große Feuer weite Teile Londons. Der englische Bürgerkrieg dauerte 6 Jahre, von ………………………. Die Königinmutter wurde ………………….. geboren.

Answer/ Antwort/ Megoldás:

1066, 1666, 1642, 1900

4. News

(DIE) NEWS

Is no news really good news?
Kevin: It’s nearly time for the ten o’clock news. 

Carol: But F.R.I.E.N.D.S is on the other side. Can’t you watch the late news for a change? 

Kevin: No, I’ll be sound asleep in bed by then. 

Carol: Why do you never get to watch my favourite programmes? 

Kevin: Well, it’s a world conspiracy. If you watched the news more often, you’d know that!

Keine Nachrichten sind gute Nachrichten?  

Kevin: Die 22-Uhr-Nachrichten fangen gleich an. 

Carol: Aber F.R.I.E.N.D.S läuft auf einem anderen Kanal. Kannst du nicht ausnahmsweise mal die Spätnachrichten gucken? 

Kevin: Nein, bis dahin schlafe ich schon fest in meinem Bett. 

Carol: Wieso darf ich nie meine Lieblingssendungen sehen? 

Kevin: Das ist eine weltweite Verschwörung. Wenn du öfter die Nachrichten gucken würdest, wüsstest du das!

Szószedet/ Vocabulary list/ Glossar:
news = hírek = e Nachrichten
on the other side = másik csatornán = auf einem anderen Kanal
watch = nézni = gucken
late news = késő esti hírek = e Spätnachrichten
be asleep = alszik = schlafen
favourite programme = kedvenc műsor = e Lieblingssendung
conspiracy = összeesküvés = e Verschwörung

3. Proverbs/ Ein Sprichwort

PROVERBS/ EIN SPRICHWORT

Counting your chickens…

Son: Dad, don’t you ever get  tired of getting up at half past four every day to catch the train?

Dad: It’s worth it. When I’m 65, I’ll be a B.O.B.O., Burnt Out But Opulent!

Son: I’d like a job int he city too one day. But I want a place nearer to work. A chic flat would do the trick as well.

Dad: Stop counting your chickens and get on with your homework! Or you’re going to end up in the garden shed.

Melyik közmondással mondható el magyarul  a „Stop counting your chickens before they’re hatched.”?

Den Tag vor dem Abend

Sohn: Papa, hast du es nicht manchmal satt, jeden Tag um halb fünf aufzustehen, um die Bahn zu kriegen?

Vater: Es lohnt sich. Mit 65 bin ich ausgebrannt. Aber dafür reich!

Sohn: Eines Tages möchte ich auch in der Innenstadt arbeiten. Aber ich möchte näher an meinem Arbeitsplatz wohnen. Eine schicke Wohnung würde es auch tun.

Vater: Hör auf, den Tag vor dem Abend zu loben und mach dich endlich an deine Hausaufgaben! Sonst landest du am Ende in einem Schuppen! 

Melyik közmondással mondható el magyarul  a „Du sollst den Tag nicht vor dem Abend loben.”?

Answer/ Antwort/ Megoldás:

 Ne igyál előre a medve bőrére! / Nyugtával dicsérd a napot!