Hogyan válik szórakoztató szokássá a nyelvtanulás?

Aki idegen nyelvet akar beszélni, annak vennie kell a fáradságot a gyakorláshoz, mint bármely más hobbihoz. Nem szükséges túlzásba vinni, elegendő napi néhány percet foglalkozni a nyelvvel. Az a fontos, hogy ne kényszer legyen, hanem szórakozás, és hogy tartsunk is ki ezzel a jó szokással. 

Napi gyakorlási lehetőség a facebookon

Az ember a megszokások rabja. Ahhoz, hogy megtanuljunk egy idegen nyelvet, a mindennapjainkba kell integrálnunk. Fel kell térképeznünk, játszanunk kell vele, használnunk kell. Tehát az a legjobb, ha sikerül kialakítanunk egy olyan tanulási rendszert, ami hosszú távon is jól működik. Ha mindennap egy 10-15 percet szórakozva gyakorlunk, akkor lassanként észrevétlenül megszokásunkká válik a nyelvhasználat. Tapasztalatok alapján a szociális háló a legalkalmasabb eszköz erre, mert ez a mai életvitelünkhöz nemcsak alkalmazkodik, hanem egyenesen hozzá is tartozik.

Például a Facebookon számos nyelvoktatással foglalkozó oldal van, melyek naponta vicces képekkel, nyelvtani magyarázatokkal vagy kis feladatokkal igyekeznek fenntartani a nyelvtanulók érdeklődését. A Kerek világ oldalán például angol, német és francia nyelven is találhatóak kimondottan a nyelvi készségek fejlesztését célzó feladatokat. A lelkes tanulótársak ösztönöznek minket; a hozzászólásokban olvasható kérdések-válaszok pedig hasznos információval szolgálnak. Talán nem merünk választ adni, vagy félünk kérdezni, de a közösségi rendszerben bizonyára akad olyan ember, aki fel meri tenni kérdését, amiből mi is tanulhatunk!

A kulcs a folyamatosság

Az otthoni nyelvgyakorlásban a 4. hét kritikusnak tekintendő. A legtöbbeknél ekkorra hagy alább a motiváció és a kezdeti lelkesedés. Ha ezen az időszakon túllendülünk, akkor viszont naponta megmutatkozik az előrelépés. Minden nappal több szót fogunk megérteni, egy kicsit többet fogunk tudni kifejezni gondolatainkból. Az új szavak általában először a rövid távú memóriába kerülnek. Tehát rendszeresen fel kell őket frissítenünk, hogy a hosszú távú memórából bármikor előhívhatóak legyenek. Például ha színekkel, tanulókártyákkal vagy tanulópartnerrrel, elektronikus programmal dolgozunk, sokkal hatékonyabbak lehetünk.

Kitartás és türelem kell a nyelvtanuláshoz is, mint sok minden máshoz, ami állandó az életünkben (munka, párkapcsolat, gyermeknevelés, sport stb.). Ne azzal ostorozd magad, hogy ma se értek meg többet, ma se tanultam meg 20 szót, csak kettőt... Ehelyett arra kerüljön a hangsúly, hogy minden áldott nap csinálj valamit a nyelvvel!

De nekem nincs időm minden nap tanulni...

Ez elszántság kérdése. Például felkelés után egy gondolat (legjobb tükör előtt kijelenteni): „ma minimum 5 percet foglalkozom a nyelvvel”. Reggeli után vagy munkába menet egy rövid nyelvtani magyarázat átolvasása (kb. 3 perc), ebédszünteben egy facebookos feladat megoldása (kb. 1 perc), vacsora előtt vagy után a megoldásod ellenőrzése (kb. fél perc), tanulótársak kérdéseinek megnézegetése (kb. 1 perc). Vagy akár a további apróbb szüneteinket is kihasználhatjuk a tanulásra, míg másokra várunk, míg várakozunk a buszmegállóban, sportolás után, lefekvés előtt stb.

Jó szórakozást! :)

Facebook-on nyelvet tanulni: LIKE!

A Facebook mára az egyik legnépszerűbb szociális hálóvá vált. A statisztikák szerint a felhasználók fele legalább naponta egyszer bejelentkezik, hogy megnézze a történéseket. Ebben a napi minimum 5-10 perc szemlélődésben pedig akár még nyelvet is gyakorolhatunk! A Facebook-os tanulás biztosítja, hogy rendszeresen, szórakozva gyakorolhassunk, hiszen ha bejelentkezünk máris látjuk a hírfolyamban a rövid nyelvi feladatokat, színes képeket, videókat.

Jöjjenek a tuti tippek, hogyan csináld!

1. Ha haladó nyelvtanuló vagy, feltétlenül like-olj külföldi oldalakat! Az ott megjelenő cikkeket, blogtartalmakat, hozzászólásokat, videókat (szótár segítségével vagy anélkül) értelmezheted. Ha elég magabiztos vagy, akkor szólj hozzá a témákhoz te magad is!

2. Ha viszont még csak kezdő vagy szeretnél szinten tartani, ismételni, akkor számos magyar szerkesztésű nyelvoktatással, nyelvvizsgákkal kapcsolatos oldal is van. Leginkább azokra koncentrálj, melyek minden nap egy rövid nyelvtani, szókincsbővítő, olvasás- vagy hallásértési feladatot posztolnak, mert a pár perces feladatok által hatékonyan tudod támogatni a nyelv elsajátításának folyamatát. 

3. A fenti feladattípusok váltakozása biztosítja, hogy valóban minden készséged egyszerre fejlődhessen, a vegyes témakörökből vett mondatok pedig aktivizálják a szókincsedet. És ez a változatosság a lelkesedésedet is fenntartja, a megosztásokkal pedig ismerőseidhez is eljuttathatod a tudást szórakoztató formában.

4. Mivel a Facebook tulajdonképpen egy nagy chat, így ne félj kifejezni a gondolataidat idegen nyelven. Mindig kommentáld a feladatok megoldásait, hiszen ha gyakorolsz, íráskészséged fejlődik, interakcióba kerülhetsz a többi hozzászólóval, illetve később személyes értesítést is kapsz a helyes válaszról. Kb. 2-3 hónap alatt magabiztosabb leszel és még a beszéd is jobban fog menni!

Ha a nyelvtanuló oldalon elrontod a választ, abból semmi baj nem származik, hiszen tanulni „mész” oda. Viszont ha később külföldi oldalak állapotához szeretnél majd hozzászólni, már nem leszel lámpalázas!

Ha van elég időtök reggel, akkor inkább munka vagy iskola előtt böngésszetek, mert akkor frissebbek vagytok és a napi tevékenységetekben újra és újra eszetekbe fog jutni a reggeli gyakorlat. Arról már nem is beszélve, milyen hasznos, ha az esti facebook-ozás közben újra látjátok a feladatokat a helyes megoldással.

5. Ha ezeket a tanácsokat megfogadod, néhány hét múlva vissza is léphetsz majd a legelső tippemhez! :)

SZÍNES NYELVTANULÁS

noivilag.hu

Bizonyára nem tudnánk elképzelni életünket a színek nélkül... A színek ráadásul minden kultúrában szimbolikus jelentéssel bírnak. Már az ókorban is alkalmazták ezt szimbólumrendszert, ahogyan napjainkban is alkalmazzuk hagyományainknak megfelelően.

Például a KRESZ-ben a piros az tilos; a fekete ruha az eleganciát vagy a gyászt jelképezni és így tovább. A színek személyes élményeinknek megfelelő asszociációkat (társításokat) és ezzel együtt ösztönös reakciókat is életre hívnak bennünk. Ezért a színterápia nagyon jól használható a hatékony nyelvtanulás eszközeként.

A cél az, hogy a színek által sikerüljön érzelmi kapcsolatot kialakítani a megtanulandó szavak, kifejezések és a jelentés között. Ennek a kapcsolatnak az erőssége határozza meg azt, hogy a tanulás mennyire lesz sikeres, agyunk milyen gyorsan tudja visszahívni a memóriánkban tárolt szavakat.

Íme néhány ötlet, hogyan használjuk a színeket a tanulásban:

Az ismeretlen szavakat kölünböző színekkel jelöljük, mikor bekerülnek szótárunkba.

noivilag.hu

A hasonló jelentésű, egy témakörbe tartozó szavakat következetesen mindig ugyanazzal a színnel jelöljük.

Olyan nyelvekben, ahol a főnevek különböző neműek, mint német, francia, olasz stb., ott a különböző nemeket különböző színű szövegkiemelővel is jelöljük meg.

Rajzoljunk vagy ragasszunk olyan színű képeket a szótárunkba, melyek emlékezetessé teszik számunkra az adott szót.

Készítsünk színesen megírt (akár képes-rajzos) posztereket a nyelvvizsga témakörből. Majd hetente váltogatva tegyük ki őket sorban egy olyan helyre, ahova mindennap többször odamegyünk, ránézünk (pl. tükör, hűtőajtó, WC ajtó stb.) és két hetente ismételjük át az addigra már vizualizált tételeket.

Csináljunk színes kartonból tanulókártyákat: egy-egy kifejező képpel és idegen nyelvű kedvenc dalaink szövegével, kedvenc filmjeleneteink párbeszédrészleteivel. És addig forgassuk őket, míg csukott szemmel, kívülről is el tudjuk mondani a ráírtakat.

A színek segítségével a fogalmak egyből a tudatalattinkba íródnak, így a megtanultakat később aktív szókincsünkben fogjuk tudni alkalmazni.

Próbáljátok ki! :)