THE TOWER/ DER TOWER VON LONDON
A royal residence in the Middle Ages, the Tower is better known as a place of execution and a jail for high-profile prisoners. The Tower is guarded by Beefeaters in red Tudor uniforms as well as several ravens. Lengend has it that England is secure as long as ravens live at the Tower.
Die königliche Residenz des Mittelalters ist besser bekannt als Ort für Hinrichtungen und als Gefängnis für bekannte Menschen. Der Tower wird von den Beefeaters (Torwächter) in roten Tudor-Uniformen sowie mehreren Raben bewacht. Die Legende besagt, England sei sicher, so lange die Raben im Tower leben.
Translation/ Übersetzung/ Fordítás:
A középkori királyi kastély, a Tower, inkább kivégzések és híres emberek börtöneként vált ismertté. A Towert őrök, az ún. Beefeaterek piros Tudor egyenruhában és hollók őrzik. A legenda szerint Anglia mindaddig biztonságban van, amíg a hollók a Tower környékén élnek.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése