Tanulási típus teszt

2014. január 8., szerda

54. Dublin

DUBLIN


The Irish capital Dublin stands on the banks of the River Liffey. The city has changed since the Irish economy took off in the 1990s thanks to EU subsidies, foreign investment and a lot of marketing. Now it has more trendy cafes and expensive accomodation. In fact, Dublin is one of the least affordable cities in Europe.



Die irische Hauptstadt Dublin liegt am Ufer des Flusses Liffey. Die Stadt hat sich verändert seitdem das irische Wirtschaftswachstum in den 1990er-Jahren dank EU-Subventionen, Investitionen aus dem Ausland und viel Marketing in die Höhe schoss. Jetzt verfügt die Stadt über mehr schicke Cafes und teure Unterkünfte. Dublin ist tatsächlich eine der unerschwinglichsten Städte Europas.

Translation/ Übersetzung/ Fordítás:
Az ír főváros, Dublin a Liffey folyó partján fekszik. A város sokat változott, mióta az EU támogatásoknak, a külföldi befektetőknek és a marketingnek köszönhetően az ír gazdaság fellendült a '90-es években. Jelenleg több divatos kávézó és drága szállás található a városban. Valójában Dublin egyike lett a megfizethetetlenül drága városoknak Európában.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése