Deutsch 102.: Imperativ

FELSZÓLÍTÓ MÓD

A felszólító mondatokat németül különbözőképpen kell képezni attól függően, hogy kit szólítunk fel: téged, titeket vagy Önt/ Önöket.

1. E/2. személy (te) felszólítások

- az ige rag nélkül áll

- nincs szükség a személyes névmásra

kommen > du kommst > Komm!

warten > du wartest > Wart(e)!

Elválós (igekötős) igék:

mitmachen > du machst mit > Mach mit!

Tőhangváltós igék:

változás nem jelenik meg: fahren > du fährst > Fahr!

változás megjelenik: sprechen > du sprichst > Sprich!

Figyelem! (létige)

sein > du bist > Sei!

2. T/2. személy (ti) felszólítások

- a szokásos ragozás ("-t")

- személyes névmás elmarad

kommen > ihr kommt > Kommt!

Elválós (igekötős) igék:

mitmachen > ihr macht mit > Macht mit!

Figyelem! (létige)

sein > ihr seid > Seid!

3. Ön/ Önök felszólítások

- a szokásos ragozás ("-en")

- a személyes névmás megmarad és az ige után áll

kommen > Sie kommen > Kommen Sie(, bitte)!

Elválós (igekötős) igék:

mitmachen > Sie machen mit > Machen Sie mit(, bitte)!

Figyelem! (létige)

sein >  Sie sind > Seien Sie!

IMPERATIVE

Imperative is used for giving orders or instructing people to do things. There are different forms in German depending on whether only one person is addressed or more than one. German also distinguishes between the formal and informal mode ('du', 'ihr'/ 'Sie').

1. Addressing one person informally: du

- verb without ending

- no personal pronouns

kommen > du kommst > Komm!

warten > du wartest > Wart(e)!

Separatable verbs:

mitmachen > du machst mit > Mach mit!

Stem vowels:

not changed: fahren > du fährst > Fahr!

changed: sprechen > du sprichst > Sprich!

Attention!

sein > du bist > Sei!

2. Addressing one /more than one person formally: Sie

- simply the present tense of Sie form

- including the personal pronoun which comes after the verb

kommen > Sie kommen > Kommen Sie(, bitte)!

Separatable verbs:

mitmachen > Sie machen mit > Machen Sie mit(, bitte)!

Attention!

sein >  Sie sind > Seien Sie!

3. Addressing more than one person informally: ihr

- simply the present tense of ihr form

- no pronouns needed

kommen > ihr kommt > Kommt!

Separatable verbs:

mitmachen > ihr macht mit > Macht mit!

Attention!

sein > ihr seid > Seid!

Feladat/ Exercise:

Bildet 3 Imperativ Sätze!

z.B. spielen

Spiel! / Játsszál! Play.

Spielt!/ Játsszatok! Play.

Spielen Sie bitte!/ Játsszon, kérem! Please play.

a) aufmachen/ die Tür

b) sehen

c) sich beeilen

d) schlafen/ gut

e) lesen/ die Bücher

f) gehen

g) haben/ schönes Wochenende

h) finden/ sie

i) essen/ einen Hamburger

j) sein/ ruhig

Megoldás/ Answer:

a) 
Mach die Tür auf!
Macht die Tür auf!
Machen Sie die Tür auf!
b)
Sieh!
Seht!
Sehen Sie!
c) 
Beeile dich!
Beeilt euch!
Beeilen Sie sich!
d) 
Schlaf gut!
Schlaft gut!
Schlafen Sie gut!
e) 
Lies die Bücher!
Lest die Bücher!
Lesen Sie die Bücher!
f) 
Geh!
Geht!
Gehen Sie!
g) 
Hab ein schönes Wochenende!
Habt ein schönes Wochenende!
Haben Sie ein schönes Wochenende!
h) 
Finde sie!
Findet sie!
Finden Sie sie!
i) 
Iss einen Hamburger!
Esst einen Hamburger!
Essen Sie einen Hamburger!
j)
Sei ruhig!
Seid ruhig!
Seien Sie ruhig!