Weekly English 120.: Do vs. make

"CSINÁLNI" AZ ANGOLBAN

Mi a különbség a DO és a MAKE között?

Mind a "do", mind a "make" ige csinálnit jelent angolul, mégis éles a különbség, hogy mikor melyik szót kell használni. A "make" magában hordozza a készítés, létrehozás értelmét is, így talán könnyebben megérthető az alábbi csoportosítás:

I. A "do"-t akkor használjuk, ha:
- állásokról, munkáról vagy feladatokról beszélünk; pl. do the homework = házit csinál/ házit ír
- ha nem konkrét dologról beszélünk; pl. do nothing = semmit nem csinál
- bármely ige helyettesítésére, ha nem jut eszünkbe; pl. do your hair = megcsinálod a frizurádat

II. A "make"-et akkor használjuk, ha:
- ételt vagy italt készítünk; pl. make coffee
- a gyártás, készítés helyét vagy anyagát akarjuk megadno; pl. made in China
- tervekről, döntésekről beszélünk; pl. make a decision = döntést hoz
- hangokról, hozzászólásokról van szó; pl. make a speech = beszédet mond
- érzelmi visszhangot váltunk ki; pl. make me sleepy/ happy etc. = álmossá/ boldoggá tesz stb.

Következzenek most a leggyakoribb kifejezések táblázatos formában:

Savaborsa tipp: 

Írj mindegyikkel egy-egy mondatot (akár oszd meg velünk az alsó Hozzászólás mezőben) és ezáltal sokkal gyorsabban megtanuljátok a kifejezéseket.

Feladat:

Put in the right word: make or do?

a) Would you ________ a favour for me?
b) I'm going to ________ the shopping.
c) I think you ________ (past tense!) a mistake when you chose that job.
d) He always ________ his best.
e) Shall I ________ a coffee for you?
f) How much profit did the company ________ last year?
g) My mom and I were ________ (-ing form!) the cleaning last weekend.
h) He ________ (past tense!) military service 3 years ago.

Megoldás:

a) do; b) do; c) made; d) does; e) make; f) make; g) doing; h) did