Weekly English 123.: Can, could, be able to

TUD, KÉPES IGE AZ ANGOLBAN

CAN/ COULD/ ABLE TO

A 'can', a 'could' és az 'able to' is kifejezi az angolban, ha képesek vagyunk (voltunk, leszünk) valamit megcsinálni. Azonban nem mindegy, melyik idősíkról (múlt/ jelen/ jövő) beszélünk és pontosan mit szeretnénk mondani, mert annak tekintetében változik, hogy melyik segédigével kell azt kifejeznünk. Nézzük meg őket részletesen:

1. CAN

Lehetőség, engedély és képesség kifejezésére használjuk. Tagadó formája a cannot, rövidítve can't.
Például:
I can hear you very well. = Nagyon jól hallak. (képesség)
I can't cook. = Nem tudok főzni. (képesség)
Can I have a pen? = Kérhetek egy tollat? (engedély)
He can be at home. = Otthon lehet. (lehetőség)

2. COULD

A 'could' alapvetően a 'can' múlt idejű alakja. Tehát ha képes voltam valamire a múltban, akkor a 'could'-ot használjuk.
Például:

I could swim 500 metres in a minute. = Le tudtam úszni az 500m-t egy percen belül.

Másik alkalmazása: ha a jelenben vagy a jövőben csak lehetőséget akarunk kifejezni; a might szinonímájaként alkalmazható. Például: They could be away for the weekend. = Talán nem lesznek itthon a hétvégén.

3. BE ABLE TO

A 'be' előtag nagyon fontos az 'able to' esetében, ugyanis csak a létigével együtt tudjuk használni. Éppen a létigének köszönhető, hogy ez az alak, amit bármelyik angol igeidőben tudunk használni, amikor a fenti kettőt nem!
Például: 

- jövő időben: 

I will be able to speak Spanish soon. = Hamarosan fogok tudni spanyolul beszélni.; 

- present perfect igeidőben: He has been able to escape. = Meg tudott szökni.

Savaborsa extra tipp: a 'was/ were able to' és a 'could' között különbség van, habár mindkettő múlt időben van. Az 'able to' akkor használatos, ha a konkrét múltbeli szituációban képesek voltunk valamire. Ilyenkor a sikerült szóval is lefordítható magyarra a mondat. Például: I was able to eat something last night. = Tegnap este tudtam/ sikerült valamit enni.

thehomeplanet.org

Feladat:

Complete the sentences using 'can', 'could' or 'be able to'.

a) We're travelling to Italy so we ______________ (will/ not) go to the party. 

b) I ______________ (not) remember his name.

c) The weather was bad so we ______________ (not) go.

d) Luckily she ______________ save herself.

e) He ______________ (has/ not) solve it.

f) I ______________ play the piano when I was younger.

g) We ______________ (not) drive at your age.

h) ______________ you lend me some money?

Megoldás:

a) won't be able to; b) can't; c) weren't able to; d) was able to; e) hasn't been able to;
f) could; g) couldn't; h) Can