Tanulási típus teszt

2014. január 17., péntek

61. Computers

COMPUTERS


Computer networks have speeded life up and brought people closer together. If only operating systems wouldn't crash so often... The arrival of broadband Internet access had overcome a new source of frustration: the worldwide web, once known as the worldwide wait.

http://forums.somethingawful.com/

Computer-Netzwerke beschleunigen das Leben und bringen Menschen näher zusammen. Wenn nur die Betriebssysteme nicht so oft abstürzen würden! Die Ankunft des Breitband-Internetzugangs hat noch eine weitere Quelle des Frusts überwunden: das World Wide Web, früher bekannt  als die weltweite Warteschleife.

Translation/ Übersetzung/ Fordítás:
A számítógépes hálózatok felgyorsították életünket és közelebb hozták az embereket. Bárcsak ne omlanának össze olyan gyakran az operációs rendszerek! A szélessávú Internet-hozzáférés megjelenésével egy új fajta kielégítetlenség is megjelent: a világháló, vagy korábbi nevén a világvárakozás.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése