82. Modal verbs in the passive voice/ Passiv mit Modalverben

MODAL VERBS IN THE PASSIVE VOICE/
PASSIV MIT MODALVERBEN

Oktoberfest, the world's largest fair has to be opened in September.
This car must have been made in Germany.
The man will have to be operated.

modal verb+ be + past participle (V3)
has to                   be         opened
must have         been     made
will have to        be        operated

Das Oktoberfest muss im September eröffnet werden.

Dieses Auto sollte in Deutschland gebaut werden.
Der Mann wird operiert werden müssen.

Modalverb+ Partizip II. + werden
muss                     eröffnet               werden
sollte                     gebaut                 werden
müssen                 operiert             werden

Fordítás:
Az Oktoberfest-et, a világ legnagyobb népünnepélyét szeptemberben kell megnyitni.
Ezt az autót bizonyára Németországban gyártották.
A férfit meg kell operálni a jövőben.