Tanulási típus teszt

2014. február 27., csütörtök

90. Dublin II.

DUBLIN 2.

Dublin 1. here/ hier/ itt

Dublin is the capital city of Ireland and stands on the banks of the River Liffey. A north-south division from the river has always existed, the Northside is considered to be a working class. The town was founded as a Viking settlement and its name comes from Duibhlinn, meaning black pool in Irish. Dublin has many landmarks such as the Dublin Castle, Trinity College, St. Stephens Green etc.

http://helenafairfax.com/

Dublin ist die Hauptstadt von Irland und liegt am Ufer des Flusses Liffey. Es gibt eine Nord-Süd Teilung von dem Fluss, die Nordside ist der Bereich der Arbeiterklasse. Die Stadt wurde von Wikingern gegründet und ihr Name stammt vom irischen Duibhlinn, Schwarzer Teich. Dublin hat viele Sehenswürdigkeiten wie z.B. Dublin Castle (Schloss), Trinity College (Hochschule), St. Stephens Green (Park) usw.

Fordítás:
Dublin Írország fővárosa és a Liffey folyó partján fekszik. A város észak-déli felosztása mindig is jelen volt: az északi részt a munkás osztály lakhelyének tartják. A várost vikingek alapították és neve az ír Duibhlinn szóból származik, mely fekete tavat jelent. Dublinban számos nevezetesség található, például a Dublini Vár, a Trinity Főiskola vagy a St.Stephen Park stb.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése