London 

...coming soon...

next spring

(details from 13th December)

London

hamarosan

2013 tavaszán

(részletek december 13-tól)

Ez az a tábor, ahol a szülők is jól érezhetik magukat!

• Nem voltál még az idén nyaralni vagy kevés volt a kikapcsolódás?
• Külföldre vágysz?
• Aktív pihenéssel töltenéd az ősz egyik hétvégéjét, közben pedig a gyermekeiddel is foglalkozni szeretnél?
• Legyen ez a szünet kicsit más, mint eddig?

Ha a válaszod igen, akkor idén a berlini táborban a helyed!

6 nap Berlinben most csak 49.990 Ft/ főtől!

A „Városnéző” és „Intenzív nyelvi” táborok kombinációjából született az őszi szünetre kínált nagyszerű lehetőség azoknak a családoknak, melyekben a gyerekek idegen nyelvet tanulnak, tudásukat gyakorlatba ültetnék és a felnőttek is szeretnének kikapcsolódni.

A gyerekek félintenzív nyelvtanfolyamon délelőttönként részt vehetnek a nyelvórákon, melyeken felkészülünk a gyakorlatban megvalósítandó feladatokra. Majd a szülőkkel, esetleg nagyszülőkkel közös városnézés során idegen nyelvi feladato(ka)t hajtanak végre, így a fejlődést a szülők is testközelből figyelemmel kísérhetik, miközben valójában pihennek.

Időpontok: - 2012.okt.27. (szombat)- nov.1. (csütörtök);
                        - 2012.okt.28. (vasárnap)-nov.2. (péntek).

Utazás: Orangeways menetrend szerinti buszjárattal, Budapest Népligettől. Indulás Budapestről 8:00, érkezés Berlinbe 21:00; hazafelé indulás 7:30, érkezés Budapestre 20:15.

Szállás: kísérő nélküli fiataloknak Berlin, Charlottenburg; 

                  családoknak Berlin, Wilmersdorf kerületében.

Berlin, Wilmersdorf

Ellátás: Charlottenburgban félpanzió (reggeli & vacsora); Wilmersdorfban önellátás (reggeli 5 EUR/ fő díj ellenében igényelhető a szálláson, meleg vacsora pedig a charlottenburgi szálláson).

Nyelvórák: napi 120 percben (1 alkalommal), melynek ára most csak 1.960 Ft!!

Árak:

magukban foglalják a szállást és a fentebb megadott ellátási formát, a Berlin-Budapest retúrjegyet, a berlini közlekedést, az idegenvezetést valamint a gyerekek esetében a nyelvórákon való részvételt is.

• 14 év alattiaknak kísérő nélkül: 49.990 Ft, melyből 9.000 Ft előleg fizetendő, az összeg fennmaradó része (147 EUR) készpénzben és EUR-ban fizetendő.
• 14-26 év közöttieknek: 59.990 Ft, melyből 18.000 Ft előleg fizetendő, az összeg fennmaradó része (150 EUR) készpénzben és EUR-ban fizetendő.
• 2 fős családnak (1 felnőtt, 1 gyerek 14 év alatt­^*): 142.400 Ft helyett 49.990 + 68.500 = 118.490 Ft, mely magában foglal egy kétágyas, fürdőszobás szállást, illetve a gyermek nyelvoktatásban és mindkét fő városnézésben való részvételét. Előlegként 27.000 Ft fizetendő, az összeg fennmaradó része (327 EUR) készpénzben és EUR-ban fizetendő.
• 3 fős családnak (1 felnőtt, 2 gyermek 14 év alatt^*): 190.900 Ft helyett 2*49.990 + 60.010 = 159.990 Ft, mely magában foglal egy háromágyas, fürdőszobás szállást, illetve mindkét gyermek nyelvoktatásban és az egész család városnézésben való részvételét. Előlegként 36.000 Ft fizetendő, az összeg fennmaradó része (443 EUR) készpénzben és EUR-ban fizetendő.
• 4 fős családnak (2 felnőtt, 2 gyermek 14 év alatt^*): 231.600 Ft helyett 2*49.990+ 2*43.505 = 186.990 Ft, mely magában foglal egy négyágyas, fürdőszobás szállást, illetve mindkét gyermek nyelvoktatásban és az egész család városnézésben való részvételét. Előlegként 54.000 Ft fizetendő, az összeg fennmaradó része (475 EUR) készpénzben és EUR-ban fizetendő.

Egyéb információk:

• A nyelvórák helyszíne: Charlottenburg. Minden esetben kis csoportos (2-6 fős) angol és német nyelvi foglalkozások, melyek időpontja: minden nap 9-11h.
• A vezetett városnézés minden nap 11-17h között elérhető.
• Javasolt költőpénzt hozni: 30-40 EUR/ fő, mely fedezi az ebédet és egyéb egyéni étkezési/ szuvenír vásárlási igényeket.
• Aki csatlakozni kíván, a közös ebéd minden nap megközelítőleg 13-13:30 között kerül megtartásra az adott városrész egyik éttermében/ büféjében.
• Meleg vacsora 18-19h között elérhető, akár családoknak is a charlottenburgi szálláson 5 EUR/ fő/ nap áron.
• A következő múzeumokat lehet majd belülről is megtekinteni (plusz 25 EUR/ fő díj megfizetése mellett): DDR Múzeum, Charlottenburgi Kastély, Spandau Vára. Kérek mindenkit, hogy előre jelezze, amennyiben ezeket a múzeumokat szeretné megnézni. Köszönöm!
• További fakultatív program (szintén előrejelzendő az útvonaltervezés miatt):
  a berlini Állatkert & Akvárium valamint Madame Tussauds Múzeum megtekintése 
  (kb. 10-20 EUR/ fő/ látványosság a belépő).
• WI-FI mindkét helyszínen van és ingyenes.
• Az átszámításnál 280 Ft/ EUR árfolyamot alkalmaztunk.
• A szállás ára 2012. szeptember 25.-ei lefoglalásig, azaz eddig a határidőig teljesített teljes tábordíj befizetése mellett érvényes.

Ami most is mellettünk szól:

• az eddigi táborozók referenciája
  (ld. "Legötletesebb beszámolók" bejegyzés alatt)
• kaland, élmény és tanulás
• tapasztalt tanítási-fejlesztési módszer
• élő nyelvi környezet
• maximálisan családias hangulat
• rugalmasság
• kedvező árak

Jelentkezéssel kapcsolatos információk:

• Határidő: 2012. szeptember 1-21. között. Lehetőség van október 15-ig jelentkezést leadni, azonban korlátozott számban: max. 6-10 fő részére!!
• Kapcsolat: lifessence4u@gmail.com
                              

*14 év feletti gyermekek esetében az ár és a befizetendő előleg 9.000 Ft-tal növekszik (gyermekenként) a buszjegy árából fakadó többletköltség miatt.

      

LEGÖTLETESEBB BESZÁMOLÓK
a táborozóinktól

Minden kedves Táborozó munkáját köszönjük! Ügyesek vagytok!! :)

Bevallom, a választás nem volt könnyű, de a versenyszellem tudásotok legjavát hozta ki belőletek. 
Az idei legötletesebbeknek, Berninek és Zalánnak pedig sok szeretettel gratulálunk! Olvassátok élvezettel a beszámolóikat! ;-)

Továbbá köszönjük Dórinak, a profi fotósunknak :)
a nagyszerű berlini életképet!

NÉMETBŐL:
Berlin
Im Sommer habe ich 2 Wochen in Berlin verbracht. Es war sehr interessant, schön und nützlich, weil ich sehr viel Neues gelernt habe. Wir hatten zweimal Sprachstunden pro Tag, in dem anderen Teil des Tages haben wir die Sehenswürdigkeiten in Berlin  besucht. Am ersten Tag haben wir uns die berühmtesten Sehenswürdigkeiten angesehen, z.B. die Berliner Mauer, den Reichstag, den Brandenburger Tor. 
 Wir haben sehr viel spaziert, Ági hat es auch gesehen, dass wir sehr erschöpft sind, so hat sie an den anderen Tagen einfachere Programme organisiert. Wir haben Seen, Schlösser, einen Tiergarten und Madame Tussauds Museum  besucht. 
 Während der Stunden haben wir uns über verschiedene Themen unterhalten, dazu haben wir viele neue Vokabeln gelernt. Mit diesen Wörtern haben wir Abhandlungen und Hausaufgaben geschrieben und jeden Tag hatten wir mit den Deutschen auch mündliche Aufgaben, z.B. wir mussten die Zeit, die Richtung usw. fragen. Insgesamt habe ich mich sehr gut gefühlt. 

Berni, Budapest (16)

ANGOLBÓL:

Our one week camp in Berlin

 I spent 4 days with my brother, my cousin and my English teacher in Berlin. I wanted to practise and learn more from the live situations. I think I succeeded.
 On Wednesday we learnt one and a half hour in the morning, then we saw the famous sights of the city like Reichstag, Brandenburger Gate and other great statues. In the evening lesson I won the quiz-competition and my prize was Ballisto chocolate. On Thursday we visited a huge and really nice garden in the East part of Berlin. We had our regular morning lesson in this place while we were eating ice-cream. Then the dinner was cooked by us, it was a typical German meal: sausages. We liked it very much but doing our homework was not so funny (sorry Ági). 

 On Friday we visited the Castle of Charlottenburg with its fascinating garden. Later we could watch a funny film in English about the history of Berlin. On Saturday we wanted to buy some souvenirs so we travelled to the city again. But it began to rain that’s why Ági had another plan, we were playing bowling. Unfortunately we had to go home on Sunday, but I won’t forget these days. I am looking forward to the next summer.

Zalán, Budapest (13)

Az első dupla turnus

Augusztussal nem csak egy új hónap, de egy újdonság is beköszöntött a berlini nyelvi táborozásba: az eddigi leghosszabb időtartamot, 12 napot töltött el a legkisebb létszámú, mindössze 2 főt számláló csapat a táborban.

Július utolsó napján este érkeztünk meg Berlinbe. Szerencsére már a buszúton megtörtént a megismerkedés & összebarátkozás, ezért másnap reggel 'in medias res' megkezdődhetett a városnézés és a nyelvi gyakorlás.

Az első napon a belvárost vettük célba és legalább hét különböző nevezetességről készítettek a táborozók fényképeket, illetve emléktárgyakat is beszereztek a német főváros kirakatában, ahogy az Unter den Lindent nevezik. Legnagyobb meglepetésemre a legkisebb csoport volt a legbátrabb és bármiféle időhúzás nélkül túlestek a feladatokon, hogy utána gondtalanul élvezhessék az egyéb napi programokat.

A második napot a természetnek szenteltük és meglátogattunk egy tavat és azt körülvevő erdős valamint sétálóutcás városrészt is. A szokatlan hőségben kedvünk támadt fürdőzni, azonban a közeledő eső miatt nem csak a fürdőzést, de a tervezett hajókázást is le kellett fújnunk. Cserében a közeli bevásárló utca könyvkereskedéseit és újságos boltját látogattuk meg, ahol ifjú hölgyek és urak számára igen hasznos magazinokat vásároltunk, amiből a későbbiek során még feladatokat is kreáltunk! És zárójelben megjegyezném, hogy a papírírószer boltba is be kellett ugranunk, hogy az otthon hagyott vagy már az első napon kevésnek érzett füzetet, mappát stb. némi helyi "menő" holmival pótoljuk.

A harmadik napon borongós idő köszöntött ránk, ezért fedettre vettük a "figurát" és meglátogattuk a  szó szerint pompás Charlottenburgi Kastélyt. A régi épületszárnyat látva elhatároztunk, hogy legközelebb talán a közeli Potsdam-ba, a kastélyok városába is el kellene látogatni. A növedékeim tetszését egyetlen dolog nem nyerte el, az pedig kastélyban kiosztott 'audio guide', azaz az idegen nyelven beszélő hangos tárlatvezetés volt. A körülbelül másfél órán keresztül tartó folyamatos információáradat elfárasztotta a hallgatóságot, azonban ez nem vette el a kedvünket, hogy -némi pihenés után- a délutáni nyelvórán is aktívan gyakoroljunk tovább :)

A negyedik napot megint egy természet közeli helyen: az állatkertben töltöttük. Itt már nem csak a színek, hanem az embertömeg is árulkodtak arról, hogy Európa egy leglátogatottabb állatkertjében járunk. Talán az akvárium élővilágáról még több képet készítettünk, mint a 34 hektár területen fekvő teljes kertről, mely kb. 1500 fajnak ad otthont. 
Illetve a következő napon tanítói szempontból laikus, ám nyelvi & diplomáciai professzionalitásból magas szinten álló "Segédtanár Úrral" kiegészülve a délelőtti közös, nyelvi játékok után megnéztük a méltán híres Madame Tussauds múzeumot, ahol  az egy négyzetméterre eső viasz celebek száma legalább 3.... :)

A táv alig felénél megjelent két csúnya "ellenségünk": a fáradtság a lábunkban és a honvágy a szívünkben. De nem adtuk olyan könnyen magunkat, és közös erővel valamint a szülők nyújtotta lelki támogatással túllendültünk ezen is! :)

A második héten ezzel a megújult erővel a közeli óriásparkban tettünk egy hatalmas sétát. Eldöntöttük, hogy legközelebb csakis -bérelt- biciklivel és profi fényképezőgéppel járjuk körbe a helyet. A kert gyönyörűségétől lenyűgözve a délutáni órát a szabadban tartottuk, ahol a szituációs gyakorlatok a legkreatívabban sikerültek, a napsütésnek vagy a szökőkútnak hála?! :)

Ahogy még az első órán átvettük elméletben, a második héten már gyakorlatba is ültettük, hogy melyik berlini kerület hol található és mi a nevezetessége. Térkép segítségével definiáltuk, merre jártunk és a kimaradt területek közül kiválasztottuk Kreuzberg kerületét, a legszínesebb, legfiatalosabb városrészt. A Victoriaparkban található vízesés minden addigi elképzelést felülmúlóan gyönyörű volt! Nézzétek csak meg:

A 7. nap elteltével egy kis nosztalgiát csempésztünk a napunkba: meglátogattuk Spandau óvárosát és az ott fekvő hangulatos citadellát. Természetesen a "hétforduló" nem telhetett el ünneplés nélkül és berlini tartózkodásunk egyik legnagyobb és legfinomabb fagyiját fogyasztottuk el az óváros sétálóutcáin.

Az utolsó előtti napon a belváros szívében elterülő tónál jártunk, majd az újabb szabadban eltöltött tanórák után a bevásárló központok hadához siettünk, mivel meglepetéssel készültünk, ugyanis a táborozók közül szülinapost köszönthettünk. Végül szinte az utolsó pillanatig sikerült titokban tartani a "nem titokban megvett" meglepetést :-)

Majd az utolsó nap már reggel pörgősen indult, ugyanis egyik táborozónk apukájával kiegészült a csapatunk! Igen, igen, és így nem csak engem feleltettek a táborozók egy általuk összeállított kvízzel, hanem én is őket az idegenvezetéssel :) Ezúttal rájuk volt bízva, merre viszik el a több szempontból kíváncsi felnőtteket... és még ezt is megoldották! Nagyon ügyesen bevittek minket a nevezetességekkel zsúfolt középső kerületbe, majd onnan kiegészítve addigi látképüket még újabb & újabb híres épületekhez is elvittem a csapatot. A nap végére fáradtan, ám élményekkel telve ültünk le pizzázni  és végül felköszönteni  az ünnepelt(ek)et és egymásnak megköszönni az eltelt napokat.

És még ezek után is maradt látnivaló Berlinben (pl. Marzahnban a Gärten der Welt, Volkspark Wuhlheide, a Botanikus Kert stb.), ezért hihetetlen ez a város! Nem csak a kultúra, de a zöld terület, tavak, parkok is olyan mennyiségben vannak itt jelen, amit érdemes megismerni akár világváros szeretnénk látni, akár a természet közelségét szeretnénk élvezni. Itt mindkettő megtalálható ízlésünk szerint.
Jövőre innen folytatjuk a táborozást, ám az úti céljainkat a 26km-re lévő Potsdammal és Brandenburggal is kiegészítjük.

Tehát még azok a vállalkozó kedvű Szülők, akik kedvet éreznek, hogy újra „tinik” legyenek néhány napra, vagy szeretnék megnézni, hogyan boldogul a csemetéjük a tábor végére, nyugodtan jelezzék, mert mint megtapasztaltuk,  mi ezt is meg tudjuk oldani!

Végezetül pedig megosztanám a Lányoktól kapott egyik kis, reggeli meglepetésünket:

Kedves Berni & Dóri! 
Még egyszer én is nagyon köszönöm, hogy eljöttetek és mindvégig szorgalmasan dolgoztatok!! Valamint köszönöm hozzájárulásotokat a fényképeitek megosztásához. Nélkületek még a blog sem jött volna létre! :) 
Biztos vagyok benne, hogy már az első hétköznapi szituációban vagy iskolai órán érezni fogjátok ennek az intenzív 12 napnak az eredményét! 

A továbbiakban is sok sikert, élményt kívánok Nektek, az összes eddigi valamint a leendő Táborozóinknak is!

Ági