LEGÖTLETESEBB BESZÁMOLÓK
a táborozóinktól

Minden kedves Táborozó munkáját köszönjük! Ügyesek vagytok!! :)

Bevallom, a választás nem volt könnyű, de a versenyszellem tudásotok legjavát hozta ki belőletek. 
Az idei legötletesebbeknek, Berninek és Zalánnak pedig sok szeretettel gratulálunk! Olvassátok élvezettel a beszámolóikat! ;-)

Továbbá köszönjük Dórinak, a profi fotósunknak :)
a nagyszerű berlini életképet!

NÉMETBŐL:
Berlin
Im Sommer habe ich 2 Wochen in Berlin verbracht. Es war sehr interessant, schön und nützlich, weil ich sehr viel Neues gelernt habe. Wir hatten zweimal Sprachstunden pro Tag, in dem anderen Teil des Tages haben wir die Sehenswürdigkeiten in Berlin  besucht. Am ersten Tag haben wir uns die berühmtesten Sehenswürdigkeiten angesehen, z.B. die Berliner Mauer, den Reichstag, den Brandenburger Tor. 
 Wir haben sehr viel spaziert, Ági hat es auch gesehen, dass wir sehr erschöpft sind, so hat sie an den anderen Tagen einfachere Programme organisiert. Wir haben Seen, Schlösser, einen Tiergarten und Madame Tussauds Museum  besucht. 
 Während der Stunden haben wir uns über verschiedene Themen unterhalten, dazu haben wir viele neue Vokabeln gelernt. Mit diesen Wörtern haben wir Abhandlungen und Hausaufgaben geschrieben und jeden Tag hatten wir mit den Deutschen auch mündliche Aufgaben, z.B. wir mussten die Zeit, die Richtung usw. fragen. Insgesamt habe ich mich sehr gut gefühlt. 

Berni, Budapest (16)

ANGOLBÓL:

Our one week camp in Berlin

 I spent 4 days with my brother, my cousin and my English teacher in Berlin. I wanted to practise and learn more from the live situations. I think I succeeded.
 On Wednesday we learnt one and a half hour in the morning, then we saw the famous sights of the city like Reichstag, Brandenburger Gate and other great statues. In the evening lesson I won the quiz-competition and my prize was Ballisto chocolate. On Thursday we visited a huge and really nice garden in the East part of Berlin. We had our regular morning lesson in this place while we were eating ice-cream. Then the dinner was cooked by us, it was a typical German meal: sausages. We liked it very much but doing our homework was not so funny (sorry Ági). 

 On Friday we visited the Castle of Charlottenburg with its fascinating garden. Later we could watch a funny film in English about the history of Berlin. On Saturday we wanted to buy some souvenirs so we travelled to the city again. But it began to rain that’s why Ági had another plan, we were playing bowling. Unfortunately we had to go home on Sunday, but I won’t forget these days. I am looking forward to the next summer.

Zalán, Budapest (13)